Cilj Projekta prilagođenja operativnog sistema Fedora 8 za rad na srpskom jeziku jeste da se i domaćim korisnicima omogući korišćenje Fedora distribucije sa potpuno lokalizovanim korisničkim interfejsom na srpski jezik. Na ovaj način će se popularizovati i druge Linuks distribucije, a domaćim korisnicima ponuditi vredna alternativa postojećim komercijalnim operativnim sistemima u vidu besplatnog korišćenja ovog softvera.

Posebno treba pohvaliti napore naših ljudi, bilo iz naših krajeva ili iz dijaspore, okupljenih u okviru Projekta Fedora, koji su do pokretanja ovog projekta samoinicijativno radili na lokalizaciji Fedora distribucije i koji su svojim pregornim radom uspeli da prevedu oko 40% potrebnog materijala. Tim okupljen oko Inovacionog centra Fakulteta organizacionih nauka je preuzeo postojeći prevod i ispravio uočene nedostatke, bilo da je reč o greškama nastalih pri kucanju ili gramatičkim greškama, a koje su dovodile do problema pri korišćenju distribucije.

Lokalizovana verzija Fedore je postavljena na serveru Inovacionog centra i dostupna je korisnicima za preuzimanje. Pored lokalizacije na srpski jezik, razvijene su i dve različite verzije instalacije ove distribucije, a koje se razlikuju u softveru koji sadrže jer su namanjene različitim grupama korisnika. Prva instalacija (Workstation) namenjena je korisnicima koji rade na svojim računarima, bilo da su u kući ili na poslu, dok je druga instalacija (Server) namenjena računarima za rad u mreži i na Internetu. U narednom periodu, uz intenzivnu saradnju sa ostalim članovima zajednice slobodnog softvera pristupiće se evaluaciji rada na ovom projektu. U planu je i pružanje stalne sistemske podrške korisnicima Fedore, redovan rad na lokalizaciji Fedora Linuks distribucije o omogućavanja korisnicima preuzimanja novih raspoloživih softverskih rešenja.

Sajt projekta – http://www.ic.fon.rs/f8lok.html